登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语
⇄
世界语
中文
丹麦语
乌克兰语
乌兹别克语
俄语
保加利亚语
匈牙利语
南非荷兰语
塞尔维亚拉丁语
希腊语
德语
意大利语
挪威博克马尔语
捷克语
斯洛伐克语
日语
法语
波兰语
爱沙尼亚语
瑞典语
立陶宛语
罗马尼亚语
芬兰语
苏格兰盖尔语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯语
术语
对于主题
具象的
包含
can
|
所有字形
|
只容许请确匹配
英语
俄语
can
of worms
куча неприятностей
can
of worms
очень сложная проблема
can
of worms
сложная ситуация, ранее остававшаяся незаметной
carry the
can
расхлёбывать кашу
(
В.И.Макаров
)
how
can
I help you?
что вам угодно?
(
Mikhail11
)
how
can
she put up with these insults!
как она сносит эти оскорбления!
how
can
the like of you resist them
где вашему брату с ними тягаться
how
can
you live in such a filthy dump?
как вы можете жить в такой грязной дыре?
I
can
throw a cherry on top
могу подсластить пилюлю
open a
can
of worms
разворошить змеиное гнездо
(
Pickman
)
show what one
can
do
развернуться
(
Anglophile
)
we
can
take our time
над нами не каплет
you
can
't do business with him
с ним пива не сваришь
you
can
't hammer it out
клином не вышибешь
you
can
't judge everybody by the same yardstick
нельзя всех мерить одной меркой
you
can
't judge everybody by the same yardstick
нельзя всех мерять одной меркой
you
can
't prove anything with mere figures!
голыми цифрами ничего не докажешь!
获取短网址